الشعراء الشعبيين بالمهجر
مــرحــب يــا نـاقـش حـرقــوسه *** يــا بـــــودور عـــــواجـه روســـــــه
عــينى جــالـتـلـك مخصــوصـــه *** جــــــت مـــــن غــاليها منقـــوصـــه
زعــلانه فى الغيض اتشيــل
زعـــلانــه بــاتــــــت مــحـتــارة *** لا لقيـــــــت راى ولا ادبــــــــــــــاره
عـيــن اللـــى لافــــوق مطـــارة *** مـــــول الخــــــــد اديـــــــر شـــراره
يضـــوى كيـف انجـوم الليــل
يضــوى ضى ابـــروق بــــدارى *** يـــــا مـول الحـــرقــــوص اخضارى
قــــدم جــــاى اوهـــاك سهــارى *** كــى تفصيــــل احـــــروف القــــارى
ع اللــى مــن غــالينــا جـــــارى *** عـيـــب اولـــوعـــــه وتبهــــديــــــل
عيـــب ولــوعــة نــار قــــويـــه *** ضلــــــــم ونقـــــاره اوحســــديـــــه
ومخطــــات اصــــول الغيــــــــه *** بــــــوسالــــــف كاســـى جــوجيــــه
صـــارت فـــى ممشـــاه قضيـــه *** صـــوقــــــــر لا هــــــــان ولا طيـــل
صـــــوقـــــر ونـظــارى نسينـــه *** م اليــــــاســـات اللــــــى حـــــازنـــه
حــــرم مــــا عــــد فيــه محنــــه *** شمـــــــع بــــــــاورقـــه ارفــــــدنــه
قــفــــل دوســيــهــــا اركـنـنــــه *** عشـــــــر ابنـــــــــود اللــــى داننـــه
صــوقــر بتصوقيــر اصيــــل
كتـب مـــــــــولا نــا صار غــــلاه *** مشينــــــا فــى سبــا مــــــدعــــــــاه
كمــل زوق ولفــظ اوتعــــديــل
كـــــــــــى راعـــــــــــــــــوه *** الناس اللــــــى حســـــــديه جــــــوه
عـلــى كـــل وصايــا وصـوه *** مشـــوا فـــــــى مــــدعــانــا افتنــوه
وقتـن مـــا ناضــو صابــوه *** رجــــــع فـــــــى معــدالـــه لاصيـــل
نــــــا مـــــــرهــــــــــــــــون *** وفقــــــرى ومعـــــأيــــــا واشـــــون
وشـــاقى ابمعــاشى مكيــون *** ومـــــن ضيـــــم الغيــــه امغبـــــون
انغــالـى والميجـــــود قليــــــل
امصيـف مــــــرباعة لنظـار *** امخلينــــــى بـــاقـــــى محتـــــــــــار
انضنـن غــارق فى لفكـار *** عــقـــاب الليـــــل انــتـــــم انسيـــــل
قـــــــــــــــل المـــــــــــــال *** ايخــلــيـــــك ادانـــــــــى لنــــــــــذال
وتبقـــى للسيـــه حمــــــال *** الصاحــــــب مـــا عــد فيــك اســــال
وتبقالك مشيــــة نخجــــــال *** ولك فكــــــــر أيــــــواطـــــى ويشيل
أيـديـروا فى الـراى البطال *** انعلمـــوا مـــدعــــى لاوى الشــــــال
علــى ادزوا باستعجـــــال *** ايقــــــــولــــــو لا زرع ولا مــــــــال
اقعـــد ورتاح بلاش اهبال *** انســـى مـــــدعـــــى لاوى المنـــديل
اخيــا بايــن مـا لـه تطبيب *** اللــى بـــه مـــا عـــد صــــار نصيب
مع بو سالـف ماح خصيب *** الا لـــوعــــــة نــــــار وتـعـــــذيـــب
امـــرجـــاة اوطــــول امــواجيل
تبــــــــــدى فيــــــــــــــه *** قبــــالا مـــا تقــــدر تطـــريــــــــــــه
اتجيب اللى عقلى شاهيه *** اللـــى تـــــــم اليــــــاس امحـــــاذيـه
الغالى بــو سالـف سافيه *** انكـــــان مــــا صـــــار نصيبى فيـــه
المـــوت اولـــى مــن قـولـة قيل
المـــوت اولـى مـن قـولـة خــان *** اقـــــرب يـــا بـــوســـالـــف ريـــــان
اقــرب هــاك كـــلام ابميـــــزان *** علـــى تســـويحى فـــى لـــوطــــــان
وتيسيـــرى تحــــت الجـــرمــان *** بعـــــد مـــــا جيش السيــــد كــــــان
وتــــــم حقيقـــه فـــى لــــوطان *** انحــــــط عقـــــاب الليــــل ايشيـــــل
انحــط ايشيـــل اديـــر حنيـــــن *** بعــــدها يــــا ضــــاوى الجبيـــــــــن
اطـــوعنـــا فيـــه امجــاهـــدين *** وقــلنــا جيـــش اســــــلام اوزيـــــن
ايتــاقـــى ع الــذم وع الـــديــن *** وجملـــــة ضبـــاطـــــــه زينيــــــــن
الحــاصــل يــا مكحـــول العيــن *** قعــــدنــــــا فيــــه ايجــــى عـــاميـن
انضـــام وتــــرتيــــب وتعــديــــل
بعــــد مـــازدن عشـــر أيــــــام *** عــــلاوه ع العـــاميــــن تمـــــــــــام
عطـــونـــا تعليمـــــات كــــــلام *** بقــــولــــة بكــــره فيــــــه ازحـــــام
كــــذا تـــــــــوا واطــــو لخيــام *** انـــــريــــد انفـــوتـــو بـــر النيــــــل
انـــريد انفــــوتـــوا لبـــــلادات *** بعـــدهـــا يـــا بـــاهــــى الصيفــــات
تكــــامــــل ثلـــث اليــل اوفــات *** اضــرب لبــروجــى فــى لــورطـــات
وعـــاد اطــوابيــر اوحـــــوزات *** وجــــــــــن للســـاحـــــه سيـــــارات
الــــوحـــــده فــى ستيــن اتشيـــل
اركبنــــا فيهـــــن مبســـوطين *** القــــــــــــــائـــــد نــــاب الســـواقين
ابقـــولة يـــلا ســـوقـــو زيـن *** الســـــرعـــــــه ستيـــن وسبعيـــــن
وقبــــــل الفجــــر اعلـــم وين *** لفينــــــــــــا ع العـــامــــــريــــه ليل
خـــذيت ثــــلاث أيـــام مقـــام *** انــــــوادع فـــــى ســـاكــــل لبســـام
ورابــــع يـــــوم الجيش تمـام *** حــــدر ع المينــــــــاء بتشــــوكيـــل
حــدر فــى مينــة راس التيـن *** مطـــــــابيـــــس اتقــــول قـــــزازين
اركبنـــا فـــى بـــابـورن شين *** مــــــع المــــوج أيــــواطـــى ويشيل
مـــع المـوج أيــواطــى ويطب *** ويغطـــــس ويبــــــــــوج ويقـــــــب
اطـــرافـــه بمـــواصير اتصب *** ايخــــــــرف تــــا وخشـــوش الليــل
سحــب م الميناء نـاض ايعوم *** امعــــاه حـــــرس وافــــــى ملـــزوم
ثـــلاث فـــراقيــط الهـن قــوم *** اربــــاب عصـــــر وشـــداد اعـــزوم
وقتـن مـا يـرعـوا طير ايحوم *** أيـــلاقـــــــوه ابشـــوط مشـــاعيــــل
سحـــب قــافـــز دايـر دخــان *** ايمــــوج متضـــأيــــق لــــركـــــــان
ايعــانـى فــى زوف الطــوفان *** الفجــــــر البــــــدرى ضيــــه بــــان
هلــب مطــروح اتقــول رحيــل
هلــب حــومة مطــروح وثــار *** بعـــــــــد فتنــــــاه ابنــص نهـــــــار
اتــاوق فـــوق المـــوج غيــار *** بعـــــــــد مــا طــال اطــرافه طـــــار
اشــــاظــــا كلـــــه راح دمــار *** ابقينـــــا كيـــــــف عـــــزال الـــــدار
اللــــى شـــالاتــه عيــرة سيــل
بعـــدهــا يــا ضــاوى الجبين *** علينـــــا فـــــزعــــن لمــــواعيـــــن
المـــن فــى اللى غــرقـــانين *** القينــــــــــا م المـــــائـــه عشــــرين
الحاصــل بتنـــا مقطــوعيــن *** انسينـــا مــــول الــــدور ايخيــــــــل
خطــر ســاعتــه جيـم اوميـم *** ويــــــــــــا قـــافـــل عيــن ابتحكيـــم
وهــا فيـــد الكــاتــب السقيـم *** الهــــــا قفلـــــــة زوق وتعـــــديــــل
الهـا زوق انجـت بين اسطور *** اســم اللـــى منـــه عقلـــى مسعـــور
انمـــوج حــأيـــر فى لامــور *** وبــــاقــى كيــــف عـــديــــم الشــور
انكــان خطــر م النـوم انثـور *** الحـــاقــى م الطــــاريـــف ايسيــــــل
الحـاقى مـن طـاريفـه ســـال *** مــــــــع ادنهــــــا سبلــــــه ينهــــال
امبكينى مــــــانــى حمـــــال *** اخطـــــور اللـــــى مـــرجـــاه طـويل
اخطـــور اللى صاعب مرجاه *** ثـــــلاث اسنيــــن علــــــــى ممشــاه
انعـــانى مــن نــاقـــــر تالاه *** ادمــــــوعــى كـــى يخطـــر لامـــــاه
جـــراجيــــر امحــــركـــن سيل
جــراجيــر اتشابـــه طــوفان *** جمــــالـــــــه م العـــــالــى سبحـــان
ايخــف اللـى قــــارى القرآن *** نباهـــــم عـــــالــــــى فى لــوطــــان
مع تحياتى
عبدالنبى اجويده الرفادى
ان الشاعر الذى نتناول قصيدته هو الشاعر ( ناصف ابراهيم يونس العبيدى ) جنده العدو الايطالى اثناء قيام الحرب العالميه الثانيه لمهاجمت القوات البريطانيه بمصر وقد تم اسره مع مجموعه من المجندين الليبيين وعندما اسس جيش التحرير ( الجيش السنوسى ) 9 / 8 / 1940 م كان احد المتطوعين به وحسب روايات بعض من كان معه فى الجيش كان رجل مرح وفى المساء كان يحيى امسيات شعريه وكثيرن ما كان يقوم ( بالصابيه ) وقد ذكر لى الحاج على امعيوف الرفادى والحاج عبدالله الجبالى الرفادى الحاج فضل الله سالم الرفادى ان ناصف يمتاز باداء فريد من نوعه مع صوت عذب يثير الاشجان لدا كل من يستمع اليه ونتناول اليوم مجروده تشرح حدث مهم حدث لبعض المجندين اثناء عودتهم لتحرير ليبيا من نير الاستعما الايطالى البغيض :
المجــــــــــرودهمــرحــب يــا نـاقـش حـرقــوسه *** يــا بـــــودور عـــــواجـه روســـــــه
عــينى جــالـتـلـك مخصــوصـــه *** جــــــت مـــــن غــاليها منقـــوصـــه
زعــلانه فى الغيض اتشيــل
زعـــلانــه بــاتــــــت مــحـتــارة *** لا لقيـــــــت راى ولا ادبــــــــــــــاره
عـيــن اللـــى لافــــوق مطـــارة *** مـــــول الخــــــــد اديـــــــر شـــراره
يضـــوى كيـف انجـوم الليــل
يضــوى ضى ابـــروق بــــدارى *** يـــــا مـول الحـــرقــــوص اخضارى
قــــدم جــــاى اوهـــاك سهــارى *** كــى تفصيــــل احـــــروف القــــارى
ع اللــى مــن غــالينــا جـــــارى *** عـيـــب اولـــوعـــــه وتبهــــديــــــل
عيـــب ولــوعــة نــار قــــويـــه *** ضلــــــــم ونقـــــاره اوحســــديـــــه
ومخطــــات اصــــول الغيــــــــه *** بــــــوسالــــــف كاســـى جــوجيــــه
صـــارت فـــى ممشـــاه قضيـــه *** صـــوقــــــــر لا هــــــــان ولا طيـــل
صـــــوقـــــر ونـظــارى نسينـــه *** م اليــــــاســـات اللــــــى حـــــازنـــه
حــــرم مــــا عــــد فيــه محنــــه *** شمـــــــع بــــــــاورقـــه ارفــــــدنــه
قــفــــل دوســيــهــــا اركـنـنــــه *** عشـــــــر ابنـــــــــود اللــــى داننـــه
صــوقــر بتصوقيــر اصيــــل
البنـد الاول :
فــــــــــــــى ممشـــــــــــــــــــاه *** بعـــــــــــد لافـضنـــــــا لافـضنــــــاهكتـب مـــــــــولا نــا صار غــــلاه *** مشينــــــا فــى سبــا مــــــدعــــــــاه
كمــل زوق ولفــظ اوتعــــديــل
البند الثانى :
كـــــــــــى راعـــــــــــــــــوه *** الناس اللــــــى حســـــــديه جــــــوه
عـلــى كـــل وصايــا وصـوه *** مشـــوا فـــــــى مــــدعــانــا افتنــوه
وقتـن مـــا ناضــو صابــوه *** رجــــــع فـــــــى معــدالـــه لاصيـــل
البند الثالـــــث :
نــــــا مـــــــرهــــــــــــــــون *** وفقــــــرى ومعـــــأيــــــا واشـــــون
وشـــاقى ابمعــاشى مكيــون *** ومـــــن ضيـــــم الغيــــه امغبـــــون
انغــالـى والميجـــــود قليــــــل
البند الـــرابع :
مـــــــــــــوح الــــــــــــــــدار *** مـــــع ضيـــــــم عــــــذاب النقــــــارامصيـف مــــــرباعة لنظـار *** امخلينــــــى بـــاقـــــى محتـــــــــــار
انضنـن غــارق فى لفكـار *** عــقـــاب الليـــــل انــتـــــم انسيـــــل
البند الخامس :
قـــــــــــــــل المـــــــــــــال *** ايخــلــيـــــك ادانـــــــــى لنــــــــــذال
وتبقـــى للسيـــه حمــــــال *** الصاحــــــب مـــا عــد فيــك اســــال
وتبقالك مشيــــة نخجــــــال *** ولك فكــــــــر أيــــــواطـــــى ويشيل
البند السادس :
فـــــــــى العقـــــــــــــــال *** امعــأيـــه خطيــــوا فــى لقـــــــــوالأيـديـروا فى الـراى البطال *** انعلمـــوا مـــدعــــى لاوى الشــــــال
علــى ادزوا باستعجـــــال *** ايقــــــــولــــــو لا زرع ولا مــــــــال
اقعـــد ورتاح بلاش اهبال *** انســـى مـــــدعـــــى لاوى المنـــديل
البند السابــع :
لـــــــــــــــه تــــــــــــرتيـب *** سهــــاريــــــــــه والفــــاظــــه عيباخيــا بايــن مـا لـه تطبيب *** اللــى بـــه مـــا عـــد صــــار نصيب
مع بو سالـف ماح خصيب *** الا لـــوعــــــة نــــــار وتـعـــــذيـــب
امـــرجـــاة اوطــــول امــواجيل
البند العاشـر :
تبــــــــــدى فيــــــــــــــه *** قبــــالا مـــا تقــــدر تطـــريــــــــــــه
اتجيب اللى عقلى شاهيه *** اللـــى تـــــــم اليــــــاس امحـــــاذيـه
الغالى بــو سالـف سافيه *** انكـــــان مــــا صـــــار نصيبى فيـــه
المـــوت اولـــى مــن قـولـة قيل
المـــوت اولـى مـن قـولـة خــان *** اقـــــرب يـــا بـــوســـالـــف ريـــــان
اقــرب هــاك كـــلام ابميـــــزان *** علـــى تســـويحى فـــى لـــوطــــــان
وتيسيـــرى تحــــت الجـــرمــان *** بعـــــد مـــــا جيش السيــــد كــــــان
وتــــــم حقيقـــه فـــى لــــوطان *** انحــــــط عقـــــاب الليــــل ايشيـــــل
انحــط ايشيـــل اديـــر حنيـــــن *** بعــــدها يــــا ضــــاوى الجبيـــــــــن
اطـــوعنـــا فيـــه امجــاهـــدين *** وقــلنــا جيـــش اســــــلام اوزيـــــن
ايتــاقـــى ع الــذم وع الـــديــن *** وجملـــــة ضبـــاطـــــــه زينيــــــــن
الحــاصــل يــا مكحـــول العيــن *** قعــــدنــــــا فيــــه ايجــــى عـــاميـن
انضـــام وتــــرتيــــب وتعــديــــل
بعــــد مـــازدن عشـــر أيــــــام *** عــــلاوه ع العـــاميــــن تمـــــــــــام
عطـــونـــا تعليمـــــات كــــــلام *** بقــــولــــة بكــــره فيــــــه ازحـــــام
كــــذا تـــــــــوا واطــــو لخيــام *** انـــــريــــد انفـــوتـــو بـــر النيــــــل
انـــريد انفــــوتـــوا لبـــــلادات *** بعـــدهـــا يـــا بـــاهــــى الصيفــــات
تكــــامــــل ثلـــث اليــل اوفــات *** اضــرب لبــروجــى فــى لــورطـــات
وعـــاد اطــوابيــر اوحـــــوزات *** وجــــــــــن للســـاحـــــه سيـــــارات
الــــوحـــــده فــى ستيــن اتشيـــل
اركبنــــا فيهـــــن مبســـوطين *** القــــــــــــــائـــــد نــــاب الســـواقين
ابقـــولة يـــلا ســـوقـــو زيـن *** الســـــرعـــــــه ستيـــن وسبعيـــــن
وقبــــــل الفجــــر اعلـــم وين *** لفينــــــــــــا ع العـــامــــــريــــه ليل
خـــذيت ثــــلاث أيـــام مقـــام *** انــــــوادع فـــــى ســـاكــــل لبســـام
ورابــــع يـــــوم الجيش تمـام *** حــــدر ع المينــــــــاء بتشــــوكيـــل
حــدر فــى مينــة راس التيـن *** مطـــــــابيـــــس اتقــــول قـــــزازين
اركبنـــا فـــى بـــابـورن شين *** مــــــع المــــوج أيــــواطـــى ويشيل
مـــع المـوج أيــواطــى ويطب *** ويغطـــــس ويبــــــــــوج ويقـــــــب
اطـــرافـــه بمـــواصير اتصب *** ايخــــــــرف تــــا وخشـــوش الليــل
سحــب م الميناء نـاض ايعوم *** امعــــاه حـــــرس وافــــــى ملـــزوم
ثـــلاث فـــراقيــط الهـن قــوم *** اربــــاب عصـــــر وشـــداد اعـــزوم
وقتـن مـا يـرعـوا طير ايحوم *** أيـــلاقـــــــوه ابشـــوط مشـــاعيــــل
سحـــب قــافـــز دايـر دخــان *** ايمــــوج متضـــأيــــق لــــركـــــــان
ايعــانـى فــى زوف الطــوفان *** الفجــــــر البــــــدرى ضيــــه بــــان
هلــب مطــروح اتقــول رحيــل
هلــب حــومة مطــروح وثــار *** بعـــــــــد فتنــــــاه ابنــص نهـــــــار
اتــاوق فـــوق المـــوج غيــار *** بعـــــــــد مــا طــال اطــرافه طـــــار
اشــــاظــــا كلـــــه راح دمــار *** ابقينـــــا كيـــــــف عـــــزال الـــــدار
اللــــى شـــالاتــه عيــرة سيــل
بعـــدهــا يــا ضــاوى الجبين *** علينـــــا فـــــزعــــن لمــــواعيـــــن
المـــن فــى اللى غــرقـــانين *** القينــــــــــا م المـــــائـــه عشــــرين
الحاصــل بتنـــا مقطــوعيــن *** انسينـــا مــــول الــــدور ايخيــــــــل
خطــر ســاعتــه جيـم اوميـم *** ويــــــــــــا قـــافـــل عيــن ابتحكيـــم
وهــا فيـــد الكــاتــب السقيـم *** الهــــــا قفلـــــــة زوق وتعـــــديــــل
الهـا زوق انجـت بين اسطور *** اســم اللـــى منـــه عقلـــى مسعـــور
انمـــوج حــأيـــر فى لامــور *** وبــــاقــى كيــــف عـــديــــم الشــور
انكــان خطــر م النـوم انثـور *** الحـــاقــى م الطــــاريـــف ايسيــــــل
الحـاقى مـن طـاريفـه ســـال *** مــــــــع ادنهــــــا سبلــــــه ينهــــال
امبكينى مــــــانــى حمـــــال *** اخطـــــور اللـــــى مـــرجـــاه طـويل
اخطـــور اللى صاعب مرجاه *** ثـــــلاث اسنيــــن علــــــــى ممشــاه
انعـــانى مــن نــاقـــــر تالاه *** ادمــــــوعــى كـــى يخطـــر لامـــــاه
جـــراجيــــر امحــــركـــن سيل
جــراجيــر اتشابـــه طــوفان *** جمــــالـــــــه م العـــــالــى سبحـــان
ايخــف اللـى قــــارى القرآن *** نباهـــــم عـــــالــــــى فى لــوطــــان
مع تحياتى
عبدالنبى اجويده الرفادى